VolnyiLev
Top 10 | Qırım | Top 1 000 | Vikipediya:Serbest Entsiklopediya (2024) |
Запись названий городов
deñiştirЗдравствуйте! Часто в статьях, которые вы создаёте, бывают названия городов с ошибками.
Чтобы проверить, что город русскоязычный называется правильно, обычно можно включить транслитерацию в статье. Слева сверху в любой статье есть пункт «Lat./Кир.», если там выбрать «Кирил», то название города запишется кириллицей. Если у города нет исконного крымскотатарского названия, то его название в крымскотатарской кириллице должно писаться так же, как по-русски (разве что иногда возникают вопросы с мягкими знаками). Если вы переключитесь на кириллицу, то сразу увидете все проблемы вроде «Грознй» и «Ыжевск».
Ещё удобно пользоваться транслитератором — в нём можно ввести название кириллицей и преобразовать в латиницу. То есть вводим «Ижевск», нажимаем «kiril > latin», получаем «İjevsk» (а не Ijevsk — точки над i важны).
(Естественно, это не всегда работает. Например, «Казань» киириллицей будет «Къазан», латиницей «Qazan» — здесь транслитерация ведётся с казанско-татарского «Казан» [здесь К обозначает звук Къ], а не с русского «Казань». Но в большинстве случаев транслитератор всё же полезен.) Chtości (muzakere) 10:51, 2020 s. sentâbrniñ 3 (UTC)
- Здравствуйте. К сожалению, я не владею крымскотатарским языком. Вот я и пишу с ошибками. Буду знать, если я не забуду конечно. Вольный лев (muzakere) 10:54, 2020 s. sentâbrniñ 3 (UTC)
- Приветствую! Chtości дал хороший совет - пользуйтесь транслитератором и всё будет хорошо. Просто вставляете название города на русском, нажимаете кнопочку и получаете корректное написание крымскотатарской латиницей. Don Alessandro (muzakere) 06:40, 2020 s. sentâbrniñ 4 (UTC)
- Здравствуйте. К сожалению, я не владею крымскотатарским языком. Вот я и пишу с ошибками. Буду знать, если я не забуду конечно. Вольный лев (muzakere) 10:54, 2020 s. sentâbrniñ 3 (UTC)
Названия шаблонов, категорий и т.п.
deñiştirПриветствую!
Хочу вас попросить писать мне на СО названия категорий, шаблонов и заготовок статей, перед тем, как начать их тиражировать, чтобы я мог поправить грамматические и орфографические ошибки. А то приходится потом править в куче мест. Don Alessandro (muzakere) 06:09, 2021 s. iyülniñ 26 (UTC)
Добавить вариант для крымскотатарского языка
deñiştirПривет, может вы знаете, что татары в Румынии используют другую латиницу, чем в Крыму. И идет обсуждение добавить вариант на крымскотатарский. Вы можете подписаться на Задание, чтобы следить за новостями. Zolgoyo (muzakere) 11:37, 2023 s. aprelniñ 8 (UTC)
- Здравствуйте. Я не зарегистрирован на Фабрикаторе, но я не против добавления алфавита крымских татар Румынии в Википедию. VolnyiLev (muzakere) 11:51, 2023 s. aprelniñ 8 (UTC)
- VolnyiLev спасибо за ваше согласие! Если вы зарегистрированы на Translatewiki.net, вы можете высказать свое мнение в нашем обсуждении (администратор Амир также может говорить по-русски). Еще раз спасибо! Zolgoyo (muzakere) 13:20, 2023 s. aprelniñ 8 (UTC)
Как скрыть параметр в карточке {{universal infocard}}
deñiştirПриветствую! Не знаете, как можно скрыть или переопределить параметр в карточке? У больших рек 100500 притоков, которые сильно раздувают карточку, хотелось бы их или не показывать вообще или вручную сделать 3-4 основных. Don Alessandro (muzakere) 08:14, 2024 s. iyülniñ 14 (UTC)
- Здравствуйте. Вроде никак, так как данного параметра нет в Modul:Universal infocard/config. Отключение параметров в универсальной карточке возможно только в этом модуле. Пока в некоторых статьях о больших реках вернул {{Özen}}. VolnyiLev (muzakere) 09:28, 2024 s. iyülniñ 14 (UTC)
Zamaneviy qırımtatar arap urufatı leyhası
deñiştirMında bir zemaneviy qırımtatar arap urufatı içün saylav tapıla, isteseñiz barıp rey beriñiz. Zolgoyo (muzakere) 14:17, 2024 s. iyülniñ 16 (UTC)
Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub
deñiştirHi everyone,
We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.
This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.
Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.
Submit your answers here
Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (muzakere) 13:07, 2024 s. iyülniñ 26 (UTC)
Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub
deñiştirHi everyone,
During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.
I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (muzakere) 12:09, 2024 s. oktâbrniñ 7 (UTC)