Ant etkenmen - Qırımtatar milliy gimni. Sözler ve muzıkasını Noman Çelebicihan yazdı.

Çelebicihannıñ yazğan şiiriniñ asıl metniDeñiştir

    Ant etkenmen, tatarlarnıñ yarasını sarmağa,
    Nasıl bolsun bu zavallı qardaşlarım çürüsin?
    Onlar içün ökünmesem, qayğurmasam, yaşasam,
    Yüregimde qara qanlar qaynamasın, qurusın!

    Ant etkenmen, şu qaranğı yurtqa şavle serpmege,
    Nasıl bolsun iki qardaş bir-birini körmesin?
    Bunı körip buvsanmasam, muğaymasam, yanmasam,
    Közlerimden aqqan yaşlar derya-deñiz qan bolsun!

    Ant etkenmen, söz bergenmen bilmek içün ölmege,
    Bilip, körip milletimniñ közyaşını silmege.
    Bilmiy, körmiy biñ yaşasam, Qurultaylı han bolsam,
    Yine bir kün mezarcılar kelir meni kömmege.

Bugün gimn olaraq qullanılğan versiyasıDeñiştir

    Ant etkenmen, milletimniñ yarasını sarmağa,
    Nasıl olsun bu zavallı qardaşlarım çürüsin?
    Onlar içün ökünmesem, qayğırmasam, yaşasam,
    Yüregimde qara qanlar qaynamasın, qurusın.

    Ant etkenmen, şu qaranğı yurtqa şavle sepmege,
    Nasıl olsun eki qardaş bir-birini körmesin?
    Bunı körip buvsanmasam, muğaymasam, yanmasam,
    Közlerimden aqqan yaşlar derya-deñiz qan olsun.

    Ant etkenmen, söz bergenmen millet içün ölmege,
    Bilip, körip milletimniñ köz yaşını silmege.
    Bilmey, körmey biñ yaşasam, Qurultaylı han olsam,
    Kene bir kün mezarcılar kelir meni kömmege.

BağlantılarDeñiştir


 

1917 Rusiye inqilâbı

Müim vaqialar Fevral inqilâbıII Nikolaynıñ terk etüviMuvaqqat ükümetKorinlov isyanıOktâbr inqilâbıBrest BarışıRusiyede İçki cenkBeyaz areketi
Adamlar II NikolayMihail AleksanroviçAleksandr KerenskiyGeorgiy LvovPavel MilükovAleksandr GuçkovLavr KornilovVladimir LeninLev TrotskiyViktor ÇernovMariya SpiridonovaGrigoriy ZinovyevLev KamenevAleksey RıkovNikolay BuharinPetr VrangelAleksandr QolçaqAnton DenikinNikolay YudeniçFanni Kaplan
Qırımtatar Milliy areketi Qırım Halq CumhuriyetiNoman ÇelebicihanAsan Sabri AyvazovCafer SeydametSeitcelil HattatŞefiqa GasprinskayaMilliy FırqaAnt etkenmenI QurultayQırımtatar bayrağı