Eşref Şemi-zade: Versiyalar arasındaki farq

[[1927]] senesi Eşref Şem’i-zade arap elifbesinden latin elifbesine keçüvni azırlav komissiyasına kâtip olaraq tainlendi. Bundan da ğayrı aynı seneden [[1929]] senesinece o, «Köz“Köz aydın»aydın” mecmuasınıñ muarriri olıp çalıştı.

Eşref Şem’i-zadeniñ birinci şiirleri [[1923]] senesi matbuatta basılıp başladı. Şairniñ [[1925]]-[[1930]] seneleri yazılğan «Aqşam“Aqşam deñiz yalısında»yalısında” (1925), «Yırlarım»“Yırlarım” (1925), «Şaylı“Şaylı qız»qız” (1927), «Arıqbaş“Arıqbaş eteginde»eteginde” (1928), «Asret»“Asret” (1930) kibi şiirleri gençlikke bağışlana.

[[1933]] senesi Eşref Şem’i-zade birinci beşyıllıqnıñ qocaman inşaatı olğan meşur «DneproGES»“DneproGES” qurucılığına bağışlanğan «Dneprelstan»“Dneprelstan” poemasını yaza. Poema şairge nam ketirdi. Eser [[1936]] senesi [[rus tili]]ne tercime etilip, "Qırımnıñ“Qırımnıñ ebebiyat ve sanatı"sanatı” (Литература и искусство Крыма) mecmuasında basıldı.

Şair aynı zamanda tercime işinen oğraştı. [[Vilyam Şekspir]]niñ «On“On ekinci gece»gece” faciasını, [[Aleksandr Puşkin]]niñ, [[Mihail Lermontov]]nıñ, [[Nizamiy]]niñ ve digerlerniñ eserlerini tercime etti.

[[Sürgünlik]] devirinde [[1960]] – [[1970]] seneleri edipniñ yaratıcılığı küçlü bir aqıntı olaraq inkişaf etti. 1965 senesi onıñ «Qaval»“Qaval” adlı birinci şiirler cıyıntığı çıqtı. «Toğan“Toğan qaya»qaya” (1969), «Şiirler“Şiirler ve poemalar»poemalar” (1978) adlı cıyıntıqlarına kirgen şiiriy eserleri cenkten soñki qırımtatar şiiriyetinde yañı burulış nümüneleri oldılar. Onıñ «Programmanı“Programmanı oquğanda»oquğanda”, «Çolpanğa“Çolpanğa doğru»doğru”, «Yol“Yol berme!»”, «Emeksever“Emeksever mağrur halqım»halqım” ve daa çoq şiirleri, bunıñ kibi de «Qırqlama»“Qırqlama” adını alğan qırq dane sekizligi şairniñ yüreginden qaynap çıqqan inci daneleridir. Şairniñ eñ belli eserlerinden biri «Közyaş“Közyaş divar»divar” destanıdır. Bundan da ğayrı «Ömür“Ömür ve yaratıcılıq»yaratıcılıq” (1974), «Halq“Halq hızmetinde»hızmetinde” (1977) adlı maqaleler cıyıntıqları basılıp çıqtı.