Ant etkenmen: Versiyalar arasındaki farq
Content deleted Content added
Deñiştirme tasviri yoq |
Deñiştirme tasviri yoq |
||
1 satır:
'''Ant etkenmen''' - [[Qırımtatarlar|Qırımtatar]] milliy gimni. Sözler ve muzıkasını [[Noman Çelebicihan|Noman Çelebicihan]] yazdı.
<poem>▼
Ant etkenmen, milletimniñ yarasını sarmağa,▼
Nasıl olsun bu zavallı qardaşlarım çürüsin?▼
Onlar içün ökünmesem, qayğırmasam, yaşasam,▼
Yüregimde qara qanlar qaynamasın, qurusın.▼
Ant etkenmen, şu qaranğı yurtqa şavle sepmege,▼
Nasıl olsun eki qardaş bir-birini körmesin?▼
Bunı körip buvsanmasam, muğaymasam, yanmasam,▼
Közlerimden aqqan yaşlar derya-deñiz qan olsun.▼
Ant etkenmen, söz bergenmen millet içün ölmege,▼
Bilip, körip milletimniñ köz yaşını silmege.▼
Bilmey, körmey biñ yaşasam, Qurultaylı han olsam,▼
Kene bir kün mezarcılar kelir meni kömmege. ▼
</poem>▼
== Çelebicihannıñ yazğan şiiriniñ asıl metni ==
Line 35 ⟶ 17:
Bilmiy, körmiy biñ yaşasam, Qurultaylı han bolsam,
Yine bir kün mezarcılar kelir meni kömmege.
▲</poem>
== Milliy Meclisniñ versiyası ==
▲<poem>
▲ Ant etkenmen, milletimniñ yarasını sarmağa,
▲ Nasıl olsun bu zavallı qardaşlarım çürüsin?
▲ Onlar içün ökünmesem, qayğırmasam, yaşasam,
▲ Yüregimde qara qanlar qaynamasın, qurusın.
▲ Ant etkenmen, şu qaranğı yurtqa şavle sepmege,
▲ Nasıl olsun eki qardaş bir-birini körmesin?
▲ Bunı körip buvsanmasam, muğaymasam, yanmasam,
▲ Közlerimden aqqan yaşlar derya-deñiz qan olsun.
▲ Ant etkenmen, söz bergenmen millet içün ölmege,
▲ Bilip, körip milletimniñ köz yaşını silmege.
▲ Bilmey, körmey biñ yaşasam, Qurultaylı han olsam,
▲ Kene bir kün mezarcılar kelir meni kömmege.
</poem>
| |||