Vikipediya

Çağatay tili: Versiyalar arasındaki farq

Browse history interactively
← Evelki deñişiklikSoñraki deñişiklik →
Content deleted Content added
VisualWikitext
k "Cağatay tili" saifesiniñ adı "Çağatay tili" olaraq deñiştirildi: C(ağatay tili) -> Ç(ağatay tili)
Deñiştirme tasviri yoq
2 satır:
|renk = Altay
|ad = Çağatay tili
|daaöz =adı ne= kerek?جغتای
|memleketler = [[Orta AsyaAsiya]], [[Horasan]]
|regionlar =
|resmiy til =
19 satır:
|ISO3 = chg
}}
'''Çağatay tili''' ('''جغتای''' - ''Jaĝatāy''; [[Uyğur tili|Uyğur]]: '''چاغاتاي''' ''Chaghatay''; [[Özbek tili|Özbek]]: '''ﭼىﻐﺎتويچاغاتاي''' ''Chig'atoy'') Çağatay- Türkçesitarihiy olaraq[[Türkiy da bilinir, Türkçenıñtilleri|Türkiy]] bir şivesıdirtildir. Orta AsyadaAsiyada TürkTürkiy yazı tilinıñ kelıştirilmesindeki üçüncüüçünci devirıdeviri yaratıraryaratırır(oluşturur?).▼
 
 
▲'''Çağatay tili''' ('''جغتای''' - ''Jaĝatāy''; [[Uyğur tili|Uyğur]]: '''چاغاتاي''' ''Chaghatay''; [[Özbek tili|Özbek]]: '''ﭼىﻐﺎتوي''' ''Chig'atoy'') Çağatay Türkçesi olaraq da bilinir, Türkçenıñ bir şivesıdir. Orta Asyada Türk yazı tilinıñ kelıştirilmesindeki üçüncü devirı yaratırar(oluşturur?).
 
== Qullanımı ==
 
ÇağataycaÇağatay yalñıztili yalıñız Orta AsyaAsiya TürkTürkiy Devletlerindedevletlerinde yazı ve diplomasıdiplomatiyası tili olaraq qullanılmağa qalmamışqalmağan, Avropa RusyasındaRusiyesinde Oğuzlar-Qayılar tışındaki MüslümanMusulman Türkler arasında da 19.yyğaXIX evelasırğa qullanılmıştirqadar qullanılğandır. Harezm[[Horezm]] türkçesınıñTürkiy tiliniñ devamı olaraq TımurlılarTimurlılar devrinde oluşmuşturpeyda olğandır.
 
== Qullanıldığı Elifbesıler ==
 
Çağatayca yazılmış eserlerni emen ep Arap ariflerdir. Bunun birlikte Uygur arifleriyle bazı Çağatayca metinlerge (Qirimtatarca 'tekst' degen söz yoqdir, onun içün teklif etem şu Türk 'metin' söznu almağa) de rastkelmıştır.
 
== Qullanılğan elifbeleri ==
== Fonetik ve formolocik farqlılıqlar ==▼
Çağatayca yazılğan eserlerni emen ep Arap ariflerdir. Bunıñnen birlikte Uyğur ariflerinen bazı Çağatayca metinlerge de rastkele.
 
▲== Fonetik ve formolocikmorfologik farqlılıqlar ==
ÇağatayçadaÇağatay tilinde, Orta AsyadaAsiyada TürkTürkiy yazı tilini ögündeki devirlerindeki bazı ?sesbilimselfonetik ve biçimbilimselmorfologik birimlerni farqlılaştığıfarqlılaşqanı diqqatidiqqatı çeker:. ÖrnekMeselâ: İlkilk ecada e/i deñişmesi,: (''keç/~kiç'' (geçkeç), ''men/~min'' (benmen) kibi),; e/ö deñişmesi: (''erük/~örük'' (erik), ''teşüt/~töşük'' (deşikteşik) kibi),; zadekénsız ekizlemey: (''yiti/~yitti'' (yedi), katıg/kattık''qatıq~qattıq'' (qattı)). Bütün TürkTürkiy tillerindetillerde olduğuolğanı kibi ÇağataycadaÇağatayca datilinde de yalın, murekkepmürekkep ve örmek cümle yapıları qullanılmıştırqullanıla. Çağataycada İslam[[İslâm]] medenietnı etkileri de körülürkörülir. Arapça, özelliklehususan Farsça birçoqbir çoq söz ve tamlama olduqça çoqdirçoqtır. Çağatayca yerini bugün şimdiki Özbekçege bırakmıştır.
 
==Bağlantılar==
Menba – "https://crh.wikipedia.org/wiki/Çağatay_tili"