Çağatay tili: Versiyalar arasındaki farq

Content deleted Content added
Yañı saife: {{Til |renk = Altay |ad = Çağatay tili |daa = ne kerek? |memleketler = Orta Asya, Horasan |regionlar = |resmiy til = |kişi sayısı = 1990ede öldü |sıra = |kategoriya = ...
 
Deñiştirme tasviri yoq
3 satır:
|ad = Çağatay tili
|daa = ne kerek?
|memleketler = [[Orta Asya]], [[Horasan]]
|regionlar =
|resmiy til =
10 satır:
|kategoriya = [[Avrasiya tilleri]]
|sınıflaştırma =
[[Altay tilleri]]
:[[Türkiy tiller]]
::[[Qarluq tilleri]]
:::'''Çağatay tili'''
|elifbe =
|ISO1 = yoq
21 satır:
 
 
Çağatay tili (جغتای - Jaĝatāy; Uyghur: چاغاتاي Chaghatay; Uzbek: ﭼىﻐﺎتوي Chig'atoy) Çağatay Türkçesi olaraq da bilinir, Türkçenıñ bir şivesıdir. Orta Asyada Türk yazı tilinıñ kelıştirilmesindeki üçüncü devirı yaratırar(oluşturur?).
 
-== Qullanımı =-=
 
Çağatayca yalñız Orta Asya Türk Devletlerinde yazı ve diploması tili olaraq qullanılmağa qalmamış, Avropa Rusyasında Oğuzlar-Qayılar tışındaki Müslüman Türkler arasında da 19.yyğa evel qullanılmıştir. Harezm türkçesınıñ devamı olaraq Tımurlılar devrinde oluşmuştur.
 
-== Qullanıldığı Elifbesıler =-=
 
Çağatayca yazılmış eserlerni emen ep Arap ariflerdir. Bunun birlikte Uygur arifleriyle bazı Çağatayca metinlerge (Qirimtatarca 'tekst' degen söz yoqdir, onun içün teklif etem şu Türk 'metin' söznu almağa) de rastkelmıştır.
 
-== Fonetik ve formolocik farqlılıqlar =-=
 
Çağatayçada, Orta Asyada Türk yazı tilini ögündeki devirlerindeki bazı ?sesbilimsel ve biçimbilimsel birimlerni farqlılaştığı diqqati çeker: Örnek: İlk ecada e/i deñişmesi, (keç/kiç(geç), men/min(ben) kibi), e/ö deñişmesi (erük/örük(erik), teşüt/töşük(deşik) kibi), zadekénsız ekizlemey (yiti/yitti(yedi), katıg/kattık (qattı)). Bütün Türk tillerinde olduğu kibi Çağataycada da yalın, murekkep ve örmek cümle yapıları qullanılmıştır. Çağataycada İslam medenietnı etkileri de körülür. Arapça, özellikle Farsça birçoq söz ve tamlama olduqça çoqdir. Çağatayca yerini bugün şimdiki Özbekçege bırakmıştır.
 
-== Çağatayca meşur eserler =-=
 
http://tr.wikipedia.org/wiki/Mir'at-ül_Memalik