Open main menu

Hatikva (ibranice: התקווה, qırımtatarca: Ümüt) - İsrail devletiniñ milliy gimnidir.

İbrani DiliDeñiştir

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה

עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם

Latin elifbesindeDeñiştir

Kol od ba-levav penima
Nefeş yehudi omiya
Ulfa'atey mizrah kadima
Ayin le-Tsiyon tsofiya


Od lo avda tikvateynu
Hatikva bat şnot alpayim
Lih ot ‘am hofşi be-artseynu
Erets Tsiyon v-Yeruşalayim